...

Book professional native speakers

Book a native speaker

native speaker

Book Your Voice Actor or Actress Directly at 3DMS Film Production Munich

In our voice talent database, you’ll find a wide selection of voices for commercials, corporate videos, dubbing, audiobooks, e-learning, or telephone messages.

We offer recordings in many languages, including:
German, English, French, Italian, Spanish, Portuguese, Polish, Czech, Arabic, Turkish, Bavarian, Russian, Ukrainian, Croatian, and many more.

👉 Please make sure to provide the speaker ID in advance so we can secure availability.

Note for Voice Talents

If you would like to apply as a voice actor or actress, please use the following form:
https://3dms.de/film-production-munich/native-speaker/

Voice Talent Database – with Filter Function

Use our convenient search and filter options to quickly find the right voice talent:

Filtter

IDNameGenderRegionLang1Lang2Lang3SyncKindlichActorDialektMEDIA Sample
1JensmännlichBayernDeutsch--NeinNeinNein(D) hochdeutschJensLPlay
2KerstinweiblichBayernDeutschEnglisch GBKoreanischNeinJaNein(D) hochdeutschKerstinHPlay
3DirkmännlichBayernDeutsch--JaJaNein(D) hochdeutschDirkMPlay
4AllessaweiblichBayernDeutschEnglisch GB-NeinJaNein(D) hochdeutschAllessaOPlay
5ChrizzalmännlichBayernDeutschEnglisch USA-JaNeinNein(D) bayrischChrizzalPlay
6SimoneweiblichBayernDeutsch--JaJaNein(D) hochdeutschSimoneB 2Play
7RenemännlichBayernDeutschEnglisch Int.-JaJaJa(D) berlinerischReneOPlay
8ConnyweiblichBayernDeutsch--NeinJaJa(D) bayrischConnyK 1Play
9JosefmännlichBayernDeutsch--JaJaNein(D) hochdeutschJosefVPlay
10RuthweiblichBayernDeutsch--NeinNeinNein(D) hochdeutschStefaniRPlay
11AdrianmännlichBayernEnglisch USASpanischDeutschJaJaJa(D) hochdeutschAdrianC 1Play
12MariaweiblichBayernEnglisch GBDeutsch-JaJaJa(D) hochdeutschMariaR 1Play
13JeffmännlichBayernEnglisch USA--NeinNeinJa(D) hochdeutschJ.DavidH 1Play
14CeciliaweiblichBayernItalienisch--NeinNeinNein(D) hochdeutschCeciliaCPlay
15RicardomännlichBayernSpanischPortugiesisch-NeinJaJa(D) hochdeutschRicardoEPlay
16SandrineweiblichBayernFranzösischDeutsch-JaJaNein-SandrineF.Play
17ArminmännlichBayernDeutsch--NeinNeinNein(D) hochdeutschArminHPlay
18MarcmännlichBayernDeutsch--NeinNeinJa-MarcBPlay
19AnnaweiblichBayernDeutsch--JaJaNein(D) bayrischAnnaHPlay
20NicaweiblichHamburgDeutsch--JaJaJa(D) hamburgischNicavGPlay
21NinaweiblichBayernDeutsch--JaJaNein(D) fränkischNinaPPlay
22JulianeweiblichBayernDeutsch--JaJaJa(D) berlinerischJulianeFPlay
23VerenaweiblichBayernDeutschEnglisch USA-JaJaJa-VerenaAPlay
24MaltemännlichBayernDeutschEnglisch Int.-JaNeinJa(D) bayrischMalteFPlay
25MikemännlichSachsenDeutsch--NeinJaNein(D) sächsischMikeGPlay
26ToddmännlichUSAEnglisch USA--NeinNeinNein-ToddBPlay
27TwinnaweiblichBayernDeutschEnglisch USA-NeinJaNein-TwinnaPlay
28AndreasmännlichBayernDeutsch--NeinJaNein-AndreasHPlay
29LucasmännlichBayernDeutschEnglisch Int.-JaJaJa(D) rheinischLucasS 1Play
30BirgitweiblichBaden-WürttembergDeutschFranzösisch-NeinNeinNein-BirgitKPlay
31KathrinweiblichHessenDeutsch--JaJaNein(D) hessischKathrinHPlay
32EliweiblichRheinland-PfalzDeutsch--JaNeinNein(D) pfälzischElisabethMPlay
33Anna-JaneweiblichGBEnglisch GBPolnischDeutschJaJaJa-Anna JaneSPlay
34 MatthiasmännlichHessenDeutsch--NeinNeinNein(D) hessischMatthiasH 2 1Play
35AlexandraweiblichHessenDeutschRussischEnglisch Int.JaJaJa-Play
36DarylmännlichBayernEnglisch USA--JaJaJa-DarylJPlay
37MichaelmännlichBayernDeutschEnglisch USA-NeinJaJa-MichaelKPlay
38AndreasmännlichBayernDeutschEnglisch Int.-JaNeinJa(D) hessischAndreasTPlay
39NikitamännlichBaden-WürttembergDeutschRussisch-NeinNeinNein-NikitaKPlay
40ElenaweiblichNordrhein-WestfalenDeutsch--NeinJaJa(D) kölschElenaPPlay
41GerritmännlichNordrhein-WestfalenDeutschEnglisch USA-JaJaJa-GerritSPlay
42MikemännlichNordrhein-WestfalenDeutschEnglisch Int.-JaNeinJa(D) bayrischMikeLPlay
43IljamännlichUSADeutsch--JaNeinJa-IljaR 1Play
44RobertmännlichNiedersachsenDeutsch--NeinNeinNein(D) norddeutschRobertWPlay
45AngelinaweiblichBayernDeutschEnglisch Int.-NeinJaJa(D) hessischAngelinaHPlay
46DésiréeweiblichBayernDeutsch--JaJaJa-DesireeDPlay
47NicomännlichBayernDeutschEnglisch Int.-NeinJaNein(D) bayrischNicoKPlay
48GianlucamännlichSpanienItalienisch--NeinNeinJa-GianlucaJPlay
49AndrzejmännlichBaden-WürttembergPolnisch--JaJaNein-AndrzejKPlay
50ClaudiaweiblichBayernDeutschEnglisch GB-NeinJaNein(D) bayrischClaudiaBPlay
51MartinmännlichBayernDeutschEnglisch Int.-JaJaJa(D) bayrischMartinSPlay
52PetermännlichBayernDeutsch--JaNeinJa(D) hessischPeterKPlay
53IanmännlichCzechiaEnglisch USAEnglisch GBEnglisch Int.JaJaJa-IanTPlay
54FriederikeweiblichBerlin-BrandenburgDeutsch--JaJaJa-FriederikeFPlay
55AnnetteweiblichNiedersachsenDeutsch--NeinNeinJa-AnnetteG 1Play
56NinaweiblichBayernDeutschEnglisch GB-JaJaJa(D) hamburgischNinaKPlay
57SarahweiblichÖsterreichDeutsch--JaJaNein(D) sächsischSarahTPlay
58AlexandermännlichBayernEnglisch USA--NeinJaNein(D) kölschPlay
59LisaweiblichBayernDeutsch--JaJaNein-LisaAPlay
60StephieweiblichNordrhein-WestfalenDeutschEnglisch Int.NiederländischJaJaJa(D) hochdeutschStephanieK 2Play
61NilsmännlichBayernDeutsch--JaNeinJa(D) bayrischNilsKPlay
62RobertmännlichSchwedenDeutschEnglisch CANSchwedischNeinNeinNein(D) berlinerischRobertMPlay
63SwinthaweiblichBayernDeutschDeutsch AT-NeinJaJa(D) hochdeutschSwinthaGPlay
64PatrickmännlichÖsterreichDeutschDeutsch ATRumänischJaNeinJa(D) schwäbischPatrickMPlay
65LukasmännlichÖsterreichDeutschDeutsch AT-NeinJaJa(AT) wienerischLukasWPlay
66GeorgmännlichBayernDeutschEnglisch Int.Spanisch LatinJaJaJa(D) bayrischGeorgB 1Play
67FinnmännlichSchweizDeutschDeutsch CH-NeinNeinNein(CH) BaselFinnR 1Play
68AndreasmännlichBayernDeutschEnglisch Int.-NeinJaNein(D) hochdeutschAndreasDPlay
69ChristaweiblichUSAEnglisch USAEnglisch Int.Englisch GBJaJaJa-Christa LPlay
70MartinmännlichBayernDeutschEnglisch USA-NeinJaNein(D) hessischMartinUPlay
71SabineweiblichBayernDeutsch--JaJaJa(D) hessischSabineMPlay
72ToljmännlichBayernDeutschSerbischEnglisch GBNeinNeinJa-ToljBPlay
73AndreaweiblichBayernDeutschEnglisch GB-NeinJaNein(D) bayrischAndreaBPlay
74MichaelaweiblichBayernDeutsch--JaNeinJa(D) schwäbischMichaelaK 1Play
75EmremännlichBayernDeutschTürkisch-JaJaNein-EmreKPlay
76JonathanmännlichNordrhein-WestfalenDeutsch--NeinNeinNein-JonathanE 1Play
77BeateweiblichBayernDeutschDänischEnglisch Int.JaJaJa(D) thüringischBeateP 2Play
78JerroldmännlichBayernEnglisch USADeutsch-JaJaNein(D) hochdeutschJerroldJPlay
79SanjaweiblichBayernDeutschEnglisch Int.KroatischJaJaJa(D) bayrischSonjaNPlay
80MariaweiblichBayernDeutsch--NeinJaNein(D) allgäuerischMariaRPlay
81MarkmännlichBerlin-BrandenburgRussischDeutsch-JaJaJa-MarkSPlay
82DariaweiblichPolenPolnisch--NeinNeinNein-DariaBPlay
83PatriciaweiblichBerlin-BrandenburgDeutsch--JaJaNeinKeinePatriciaFPlay
84ConnyweiblichNordrhein-WestfalenDeutsch--JaJaJa-ConnyBPlay
85JannaweiblichNordrhein-WestfalenDeutsch--JaNeinJa-JannaKPlay
86RainermännlichBayernDeutschEnglisch Int.-JaNeinNein(D) fränkischRainerDPlay
87JuliaweiblichBayernDeutschEnglisch Int.-JaJaJa-JuliaGPlay
88NicomännlichBayernDeutschDeutsch ATEnglisch GBNeinNeinJa(D) bayrischNicoVPlay
89LarissaweiblichBayernDeutschEnglisch USAFranzösischJaJaNein(D) bayrischLarissaW 1Play
90PaulmännlichBaden-WürttembergEnglisch USADeutsch-NeinNeinNein-PaulHPlay
91VirginieweiblichBerlin-BrandenburgFranzösischDeutsch-NeinNeinJa-VirginieDPlay
92CarlaweiblichBerlin-BrandenburgBrasilianischPortugiesisch-JaNeinNein-CarlaBPlay
93TobiasmännlichRheinland-PfalzDeutschEnglisch Int.-JaJaNein(D) hamburgischTobiasHPlay
94NicolasmännlichBayernDeutsch--JaJaJa(D) hochdeutschNicolasWPlay
95MartinmännlichBayernDeutschEnglisch Int.-JaJaNein(D) bayrischMartinKPlay
96BernhardmännlichBayernDeutschDeutsch AT-JaJaJa(AT) wienerischBernhardPlay
97LorellaweiblichBerlin-BrandenburgItalienischDeutschFranzösischJaNeinNein-LorellaB 1Play
98EduardomännlichBerlin-BrandenburgItalienisch--JaJaJa-EduardoMPlay
99AnnaweiblichBerlin-BrandenburgRussischDeutschEnglisch Int.JaJaNein-AnnaKPlay
100LuciaweiblichBerlin-BrandenburgSpanischDeutschEnglisch USAJaJaJa-LuciaPPlay
101SorayaweiblichNordrhein-WestfalenItalienischFranzösisch CHDeutschJaJaJa-SorayaSPlay
102RudimännlichSachsenDeutschEnglisch USA-JaJaJa(D) kölschRudiGPlay
103BilalmännlichHessenDeutsch--JaJaNein-BilalTPlay
104RiccardomännlichBerlin-BrandenburgItalienischEnglisch Int.DeutschJaJaJa-RiccardoVPlay
105ChristineweiblichHessenDeutsch--JaJaNein(D) hessischChristineHPlay
106SarahweiblichBaden-WürttembergDeutschEnglisch CAN-JaNeinJa(D) badischSarahKPlay
107LisaweiblichBayernDeutschEnglisch Int.-JaJaJa-LisaSPlay
108DanielmännlichNordrhein-WestfalenDeutschEnglisch Int.-JaJaJa(D) rheinischDanielWPlay
109RobertmännlichBayernDeutsch CH--NeinNeinNein-RobertUPlay
110SusannweiblichBayernDeutschEnglisch Int.ItalienischJaJaJa(D) sächsischSusannFPlay
111LindaweiblichNordrhein-WestfalenDeutschEnglisch Int.-NeinJaNein-LindaSPlay
112DarinkaweiblichBerlin-BrandenburgSpanischDeutschEnglisch USAJaJaJa-DarinkaEPlay
113MarionweiblichÖsterreichDeutsch ATDeutsch-JaJaJa(D) bayrischMarionWPlay
114FlorianmännlichBayernDeutsch--JaJaJa(D) schwäbischFlorianSPlay
115YvonneweiblichSchleswig-HolsteinDeutsch--NeinJaNein(D) hochdeutschYvonneRPlay
116GianlucamännlichBerlin-BrandenburgItalienischDeutsch-JaNeinNein-GianlucaVPlay
117TommännlichBayernDeutschUngarischEnglisch Int.JaJaJa(D) bayrischTomDPlay
118JuliaweiblichBayernDeutschEnglisch GBFranzösischJaJaJa-JuliaGPlay
119JensmännlichBayernDeutschEnglisch GBFranzösischNeinNeinNein(D) hochdeutschJensPPlay
120TanjaweiblichHamburgDeutsch--JaJaNein-TanjaLPlay
121AnnetteweiblichBayernDeutsch--JaJaNein-AnnetteH 1Play
122YaseminweiblichBayernDeutschEnglisch Int.TürkischJaJaNein-YaseminOePlay
123JeanneweiblichBayernDeutschEnglisch USAFranzösischJaJaJa(D) norddeutschJeanneSPlay
124AnnikaweiblichHessenDeutsch--JaJaNein(D) hessischAnnikaFPlay
125FrancoismännlichBayernDeutschFranzösischEnglisch Int.JaNeinJa-FrancoisGPlay
126MatthiasmännlichBaden-WürttembergDeutschEnglisch Int.-JaJaNein(D) hochdeutschMatthiasH 4Play
127DjamilaweiblichBerlin-BrandenburgDeutsch--NeinJaNein(D) norddeutschDjamilaBPlay
128TobiasmännlichRheinland-PfalzDeutschEnglisch Int.-JaNeinNein(D) hamburgischTobiasH 2Play
129ChristinaweiblichBayernDeutsch--NeinJaNein-ChristinaWPlay
130SophieweiblichBayernDeutschFranzösisch-JaNeinNein-SophieIPlay
131DanielmännlichNordrhein-WestfalenDeutschEnglisch Int.-JaNeinJa(D) rheinischDanielW 2Play
132OlivermännlichNordrhein-WestfalenDeutsch--JaJaJa-OliverDPlay
133VanessaweiblichBerlin-BrandenburgDeutsch--JaJaJa-VanessaF 2Play
134StevenmännlichBerlin-BrandenburgDeutsch--JaJaJa(D) hochdeutschStevenSPlay
135MoritzmännlichBaden-WürttembergDeutschEnglisch Int.-JaNeinJa(D) schwäbischMoritzBPlay
136CarolineweiblichHamburgDeutschEnglisch USA-NeinJaNein(D) hessischCarolineBPlay
137EliasmännlichBayernDeutschEnglisch GB-JaNeinJa(D) berlinerischEliasHPlay
138MartinaweiblichBayernDeutsch--JaJaNein(D) bayrischMartinaSPlay
139BiancaweiblichBaden-WürttembergDeutschEnglisch CAN-JaNeinJa(D) badischBiancaMPlay
140DennymännlichBayernDeutsch--JaJaNein-DennyWPlay
141AnitaweiblichÖsterreichDeutschEnglisch Int.-JaJaNein(D) hochdeutschAnitaKPlay
142SinaweiblichHamburgDeutschItalienischFranzösischJaJaNein(D) hochdeutschSinaFPlay
143ArturomännlichSpanienSpanisch Latin--NeinNeinJa-ArturoQPlay
144BrunomännlichBayernDeutschKroatischBosnischNeinJaJa-BrunoMPlay
145NadineweiblichHamburgDeutsch--JaJaJa(D) hamburgischNadineSPlay
146SabrinaweiblichBayernDeutschEnglisch Int.-JaJaNein-SabrinaSPlay
147MariomännlichHessenDeutsch-Spanisch LatinJaJaJa(D) hessischMarioBPlay
148JanineweiblichBayernDeutsch--JaJaJa(D) badischJanineVPlay
149VeronicaweiblichÖsterreichDeutsch CHDeutschEnglisch GBJaJaNein(CH) ZürichVeronicaSPlay
150NathalieweiblichBayernDeutschEnglisch USARumänischJaNeinJa(CH) ZürichNathalieOPlay
151KatjaweiblichBerlin-BrandenburgDeutsch--JaJaJa(D) berlinerischKatjaHPlay

Speaker wanted

You are a speaker then apply now!



Speaker fees

How do you calculate speaker fees?



Contact

Interested in an individual recording? Contact us!


Are you in pursuit of highly talented and experienced native English and German speakers to spearhead your next audio recording project? Look no further! Our team of skilled linguists boasts an extensive background in audio recording, covering various industries such as advertising, e-learning, audiobooks, and more.
 
With their impeccable pronunciation, captivating intonation, and seamless flow, our English and German speakers have the innate ability to breathe life into your words, forging a professional and captivating audio product that resonates profoundly with your audience.
 
Whether you require exceptional voiceover work, compelling narration, or accurate audio transcription services, our team is unwaveringly committed to delivering top-notch results, always adhering to deadlines and respecting your budget. Contact us today to secure our English and German speakers for your project and take your audio venture to unparalleled heights!